Homeنقد و بررسیبررسی سرفیس پرو 11 مایکروسافت: بهترین سرفیس تا کنون

بررسی سرفیس پرو 11 مایکروسافت: بهترین سرفیس تا کنون

مایکروسافت سرفیس پرو 11 به انتظارات پاسخ می‌دهد

سرفیس پرو 11 مایکروسافت، با عملکرد فوق العاده سریع، عمر باتری عالی، سازگاری بهبود یافته و برنامه های جدید مبتنی بر هوش مصنوعی که با گذشت زمان بهتر هم می شوند، مرا به سیستم عامل ویندوز روی آرم (Windows-on-Arm) علاقه مند کرد. اگرچه برخی از ویژگی های عجیب و غریب سرفیس پرو 11 از نسل های قبلی همچنان باقی مانده (و حتی موارد جدیدی نیز معرفی شده اند)، اما این دستگاه دو-در-یک جداشدنی، از نمایشگر گرفته تا طراحی جذاب و کیبورد ارتقا یافته، اولین رقیب واقعی برای آیپد پرو محسوب می شود و اپل قطعا باید نگران باشد.

ویدیو جعبه گشایی و بررسی اولیه

مزایا:

  • عملکرد فوق العاده سریع
  • عمر باتری باورنکردنی (برای سیستم عامل ویندوز)
  • سیستم عامل کاملا کاربردی
  • نمایشگر OLED اختیاری
  • کیبورد جدید Flex (تقریبا) بی نقص است

معایب:

  • نسخه های مخصوص آرم برنامه های محبوب هنوز منتشر نشده اند
  • ویژگی های داخلی هوش مصنوعی در حال حاضر به نظر فریبنده می رسند
  • جدا کردن قلم Surface Pen از کیبورد ممکن است دشوار باشد

بررسی سرفیس پرو 11 مایکروسافت

باشه، وقت آن رسیده که اشتباه خودم را قبول کنم.
سال گذشته در همین ایام، به ایده مایکروسافت برای ساخت تراشه اختصاصی Arm برای دستگاه های Surface خود تمسخر آمیز نگاه کردم و صادقانه بگویم، نظر من در مورد سیستم عامل ویندوز روی آرم (Windows-on-Arm) بر اساس تعداد محدود نمونه هایی که واقعاً به بازار عرضه شده بودند (که تقریباً همه آشغال بودند) کاملاً خشن بود.
اگر صداقت کمتری داشتم، می توانستم بگویم “آنچه واقعاً در مورد آن صحبت می کردم این بود که مایکروسافت تراشه های خود را طراحی کند و آنها را توسط TSMC تولید کند، همانطور که اپل با تراشه های سری M خود انجام می دهد، نه اینکه برای سرفیس پرو ۱۱ جدید با کوالکام شریک شود!”
اما این صادقانه نخواهد بود. سیستم روی تراشه جدید اسنپدراگون ایکس الیت کوالکام در سرفیس پرو 11 به طور خاص توسط مایکروسافت برای اجرای نسل جدیدی از رایانه های هوش مصنوعی Copilot+ توسعه یافته است، به طوری که سرفیس پرو و سرفیس لپ تاپ پیشرو هستند. از نظر عملکردی، بله، با کاری که اپل انجام می دهد متفاوت است، اما از نظر ماهوی، تفاوتی ندارد، و کاری که مایکروسافت انجام می دهد بهتر از کاری است که اپل انجام می دهد، و سرفیس پرو 11 نمونه خوبی از این موضوع است، همانطور که هر یک از این نسل جدید لپ‌تاپ‌ها اکنون وارد صحنه می‌شوند.
قبل از اینکه به این موضوع بپردازم که چرا فکر می‌کنم این بهترین لپ‌تاپ عرضه شده در سال جاری است، انتقادهای خودم را از این دستگاه در ابتدا مطرح می‌کنم، زیرا نمی‌خواهم آن‌ها در میان ستایش‌هایی که در این بررسی وجود خواهد داشت، گم شوند.
اول، این یک تبلت نیست. این یک سیستم عامل کامل ویندوز 11 است، بنابراین اجباری کردن خرید جداگانه کیبورد با قیمت پایه 139.99 دلار / 129.99 پوند / 239.95 دلار استرالیا مسخره است، و خرید کیبورد سرفیس پرو فلکس با قلم اسلیم (که در این بررسی گنجانده شده است) به قیمت اضافی 449.98 دلار / 439 پوند / 499.95 دلار استرالیا به طور کلی از جذابیت این دستگاه کم می کند. این موضوع تا حدودی با قیمت اولیه 999.99 دلار / 1049.99 پوند / 1899.99 دلار استرالیا تعدیل می شود، بنابراین حتی با هزینه اضافی کیبورد، همچنان از بسیاری از بهترین لپ تاپ های 2 در 1 موجود در بازار ارزان تر است، اما مجبور بودن به پرداخت هزینه اضافی برای کیبورد برای یک لپ تاپ هرگز با من سازگار نخواهد بود.
دوم، مایکروسافت پرایزم به عنوان یک لایه شبیه ساز عملکرد تحسین برانگیزی دارد و به شما امکان می دهد بسیاری از برنامه های x86 ویندوز را روی اسنپدراگون ایکس الیت بدون هیچ افت عملکرد واقعی (یا حداقل قابل توجه) اجرا کنید، اما همچنان برنامه هایی وجود دارند که اصلاً اجرا نمی شوند، حداقل فعلاً. همچنین بدیهی است که هر برنامه ای که از طریق شبیه ساز اجرا می شود، کندتر از برنامه ای که به طور خاص برای معماری Arm مانند اسنپدراگون ایکس الیت برنامه ریزی شده است، اجرا می شود.
در نهایت، ویژگی های هوش مصنوعی بسیار تبلیغ شده لپ تاپ های Copilot+ هنوز بسیار محدود هستند. Recall چند ماه به تعویق افتاده است (که صادقانه بگویم خوب است)، و Studio Effects و Cocreator به خوبی کار می کنند اما گاهی اوقات می توانند فریبنده به نظر برسند. اگر این لپ تاپ را به امید دیدن آینده رایانه های هوش مصنوعی در حال حاضر می خرید، ناامید خواهید شد. برنامه های واقعی مبتنی بر هوش مصنوعی به زودی عرضه می شوند، اما هنوز اینجا نیستند.

حالا که این موارد را مطرح کردم، با در نظر داشتن همه آن‌ها، مایکروسافت سرفیس پرو 11 لپ‌تاپ مورد علاقه‌ی من در این سال است و هیچ گزینه‌ی دیگری را در آینده‌ی نزدیک نمی‌بینم که بتواند جای آن را بگیرد. در طول بیش از چهار سال گذشته که برای TechRadar می‌نویسم، ده‌ها لپ‌تاپ را بررسی کرده‌ام، و سرفیس پرو 11 دستگاهی است که می‌خواهم هر زمان برای کار سفر می‌کنم یا می‌خواهم در خارج از خانه یا دفتر کار کنم، با خودم ببرم.

از طراحی فوق‌العاده، صفحه‌نمایش خیره‌کننده و عمر باتری عالی آن که کل روز را دوام می‌آورد، مایکروسافت سرفیس پرو 11 به‌طور کامل رقیب آیپد پرو است و به لطف سیستم‌عامل کامل ویندوز 11، می‌تواند کارهای بیشتری را نسبت به یک آیپد پرو انجام دهد.

عملکرد کلی آن شاید از جدیدترین آیپد پرو با تراشه M4 اپل عقب باشد، اما با این حال همچنان بسیار رقابتی است. با این گفته، سرفیس پرو 11 توانست تمام تست‌های بنچمارک استاندارد مرا اجرا کند، کاری که یک مک‌بوک نمی‌تواند انجام دهد (و یک آیپد حتی از آن هم کمتر)، و هیچ ضعف برجسته‌ای در عملکرد آن برای اکثر کاربران وجود نداشت.

و اگرچه عملکرد بازی سرفیس پرو 11 در کل خنده‌دار است، اما مک‌بوک ایر هم یک لپ‌تاپ گیمینگ نیست (مهم نیست اپل چقدر می‌خواهد شما را متقاعد کند)، و توانایی اجرای بازی‌های سرفیس پرو 11 تقریباً با بهترین اولترابوک‌های موجود در بازار برابری می‌کند.

با این حال، جایی که سرفیس پرو 11 واقعاً می‌درخشد، طراحی و عمر باتری آن است. این دستگاه به راحتی بهترین لپ‌تاپ جداشدنی موجود در بازار است، همچنین دارای صفحه‌نمایش OLED با وضوح تا 2.8K است که طبق آزمایش‌های ما دقت رنگ بسیار بهتری نسبت به آیپد پرو دارد. یک وب‌کم 1440p در لبه‌ی صفحه‌نمایش برای داشتن کادری بهتر در حالت افقی، و بدنه‌ای سبک اما محکم که حس یک سرمایه‌گذاری ارزشمند را القا می‌کند.

در مورد عمر باتری، کمی بعد به جزئیات بیشتر می‌پردازم، اما این دستگاه حتی در تست‌های پخش ویدیوی محلی من به عمر باتری 14 ساعته‌ای که مایکروسافت ادعا می‌کند نزدیک می‌شود و حتی گاهی به 15 ساعت هم می‌رسد. این برای یک لپ‌تاپ OLED یک دستاورد فوق‌العاده است و فقط تأکید می‌کند که معماری Arm برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی چقدر کارآمد است.

بنابراین، مایکروسافت سرفیس پرو 11 دقیقاً همان کاری را انجام می‌دهد که باید انجام دهد، آن را به خوبی انجام می‌دهد و حتی فراتر از انتظارات اکثر کاربران از بهترین لپ‌تاپ‌های ویندوزی چند سال اخیر عمل می‌کند. این دستگاه بی‌نقص نیست، اما با انتشار نسخه‌های Arm برنامه‌های بیشتری توسط توسعه‌دهندگان و معرفی برنامه‌ها و ویژگی‌های هوش مصنوعی بیشتر، این یک لپ‌تاپ فوق‌العاده است که در طول سال آینده و بعد از آن فقط بهتر خواهد شد.

Microsoft Surface Pro 11

قیمت، زمان عرضه و محل خرید مایکروسافت سرفیس پرو 11
قیمت: شروع از ۹۹۹.۹۹ دلار / ۱۰۴۹.۹۹ پوند / ۱۸۹۹.۹۹ دلار استرالیا
زمان عرضه: همین حالا (در زمان نوشتن متن)
محل خرید: آمریکا، انگلستان و استرالیا
مایکروسافت سرفیس پرو 11 اکنون در آمریکا، انگلستان و استرالیا با قیمت اولیه ۹۹۹.۹۹ دلار / ۱۰۴۹.۹۹ پوند / ۱۸۹۹.۹۹ دلار استرالیا در دسترس است.

با این قیمت، یک تراشه 10 هسته‌ای Qualcomm Snapdragon X Plus، نمایشگر LCD با وضوح 2.8K، 16 گیگابایت رم و 256 گیگابایت حافظه SSD دریافت می‌کنید. امکان ارتقاء به نمایشگر OLED با تراشه 12 هسته‌ای Snapdragon X Elite، 16 گیگابایت رم و 512 گیگابایت حافظه SSD با قیمت اولیه 1499.99 دلار / 1549 پوند / 2699 دلار استرالیا وجود دارد. در مدل LCD، تنها می‌توانید ظرفیت حافظه را افزایش دهید، زیرا تمام پیکربندی‌ها با 16 گیگابایت رم عرضه می‌شوند.

بالاترین سطح پیکربندی با پردازنده Snapdragon X Elite، نمایشگر OLED، 32 گیگابایت رم و 1 ترابایت حافظه SSD، 2099.99 دلار / 2149.99 پوند / 3599 دلار استرالیا برای شما هزینه خواهد داشت. همانطور که قبلاً گفته شد، همه اینها قبل از هزینه اضافی برای یکی از چندین کیبورد سازگار است. در حال حاضر فقط مدل‌های Wi-Fi در دسترس هستند، اما مدل‌های دارای قابلیت 5G قرار است اواخر امسال عرضه شوند.

در مقایسه با آیپد پرو 13 اینچی، سرفیس پرو 11 به طور کلی قیمت کمتری دارد، هرچند که آیپد پرو در ابتدای کار نمایشگر بهتری ارائه می‌دهد. از طرف دیگر، آیپد پرو با رم بسیار کمتری عرضه می‌شود و شما یک سیستم عامل کامل ویندوز 11 دریافت می‌کنید، نه یک سیستم عامل موبایل قدرتمند مانند آنچه در آیپد وجود دارد.

ارزش: ۴ از ۵

MICROSOFT SURFACE PRO 11: مشخصات

Microsoft Surface Pro 11 (LCD) Microsoft Surface Pro (OLED) Microsoft Surface Pro 11 (tested)
Price Starting at $999.99 /£1,049.99 / AU$1,899.99 Starting at $1,499.99 / £1,549 / AU$2,699 $1,499.99 / £1,549 / AU$2,699
CPU 10-core Qualcomm Snapdragon X Plus 12-core Qualcomm Snapdragon X Elite 12-core Qualcomm Snapdragon X Elite
GPU Qualcomm Adreno Qualcomm Adreno Qualcomm Adreno
NPU Qualcomm Hexagon (45 TOPS) Qualcomm Hexagon (45 TOPS) Qualcomm Hexagon (45 TOPS)
RAM 16GB 16GB, 32GB 16GB
Storage 256GB, 512GB Up to 1TB 512GB
Display 13 inches LCD (2880 x 1920) 13 inches OLED (2880 x 1920) 13 inches OLED (2880 x 1920)
Ports 2x Thunderbolt 4 2x Thunderbolt 4 2x Thunderbolt 4
Connectivity Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4 Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4 Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4
Size 11.3 x 8.2 x 0.37 ins | 287 x 209 x 9.3mm 11.3 x 8.2 x 0.37 ins | 287 x 209 x 9.3mm 11.3 x 8.2 x 0.37 ins | 287 x 209 x 9.3mm
Weight 1.97 lbs | 895g 1.97 lbs | 895g 1.97 lbs | 895g

بررسی Microsoft Surface Pro 11

MICROSOFT SURFACE PRO 11: طراحی

نمایشگر خیره کننده، کیبورد Surface Flex عالی، رنگ آبی یاقوتی را انتخاب کنید، به من اعتماد کنید!
مایکروسافت سرفیس پرو 11 با نسل‌های قبلی خود تفاوت چندانی ندارد، اما این مدل به لطف رنگ‌بندی آبی یاقوتی خیره‌کننده و پنل OLED زیبای واحد بررسی من، حس متفاوتی به کاربر القا می‌کند.

این نمایشگر با رزولوشن 2880×1920 پیکسل، نرخ تازه‌سازی پویای 120 هرتز و نسبت کنتراست 1،000،000:1، به همان خوبی یا حتی بهتر از هر نمایشگر دیگری است که در این بازه قیمتی در بازار پیدا می‌کنید. همچنین بر اساس آزمایش‌های ما، پوشش طیف رنگی نمایشگر سرفیس پرو 11 بسیار بهتر از آیپد پرویی است که اوایل امسال عرضه شد. پنل OLED سرفیس پرو 11 توانسته است 162.7 درصد از فضای رنگی sRGB و 115.2 درصد از DCI-P3 را پوشش دهد که این دستگاه را به یک تبلت دو-در-یک فوق‌العاده برای کارهای خلاقانه تبدیل می‌کند.

همچنین، روشنایی HDR پنل OLED سرفیس پرو 11 بسیار بیشتر از آیپد پرو است. در حالی که روشنایی سرفیس پرو 11 به 878 نیت می‌رسد، آیپد پرو تنها قادر به دستیابی به 498 نیت روشنایی است. در همین حال، میانگین روشنایی SDR پنل OLED سرفیس پرو 11 حدود 564 نیت و برای آیپد پرو 476 نیت است.

پشت سرفیس پرو 11، پایه‌ی نگهدارنده‌ی (kickstand) معروف سرفیس پرو را پیدا می‌کنید که به راحتی باز می‌شود و در هر زاویه‌ای که تنظیم کنید محکم باقی می‌ماند. همچنین دامنه‌ی باز شدن نسبتاً وسیعی دارد و با باز کردن کامل آن، به راحتی می‌توانید یادداشت برداری کنید یا روی سطحی با کمی شیب کار طراحی انجام دهید.

دستگاهی که برای بررسی دریافت کردم همراه با کیبورد Surface Pro Flex و قلم اسلیم (Slim Pen) بود که هر دو در طول دوره‌ی کار من با سرفیس پرو 11 عملکرد بسیار خوبی داشتند. این کیبورد جزو راحت‌ترین کیبوردهایی است که تا به حال با آن‌ها تایپ کرده‌ام، و قلم اسلیم، در حالی که از نظر یک استایلوس با 4096 نقطه فشار چیز خاصی نیست (و مطمئناً به سطح تبلت دیجیتال و قلم یک هنرمند حرفه‌ای نمی‌رسد)، برای یادداشت برداری، ویرایش عکس و کارهای طراحی با سرفیس به خوبی کار می‌کند.

این کیبورد به راحتی به پین‌های لبه‌ی سرفیس پرو 11 متصل می‌شود و به راحتی هم جدا نمی‌شود، بنابراین می‌توانید آن را حمل کنید بدون اینکه نگران افتادن کیبورد باشید.

کیبورد Flex همچنین به شما امکان می‌دهد آن را جدا کرده و درپوش کانکتور را زیر لبه‌ی بالایی کیبورد بچرخانید تا زاویه تایپ بهتری داشته باشید. همچنین در قسمت بالایی کیبورد، شکاف آهنربایی برای نگه‌داشتن قلم اسلیم تعبیه شده است. تنها ایرادی که می‌توان به طراحی آن گرفت، آهنربای بیش از حد قوی این قسمت است که گاهی اوقات مجبور می‌شوید برای بیرون آوردن قلم فشار زیادی بیاورید. با در نظر گرفتن اینکه مایکروسافت چقدر قابلیت دسترسی را در محصولاتش لحاظ می‌کند، این یک سهل‌انگاری عجیب از طرف آن‌ها بود، اما به هیچ وجه معامله‌گر نیست.

سرفیس پرو 11 تنها دو پورت تاندربولت 4 دارد، اما برای یک دستگاه تبلت شکل، این اصلاً بد نیست. این پورت‌ها با قابلیت تاندربولت 4، امکان شارژ، انتقال دیتا و خروجی ویدیویی DisplayPort 1.4a را فراهم می‌کنند.

برخلاف آیپد پرو که وبکم در بالای تبلت قرار دارد، وبکم سرفیس پرو 11 در لبه‌ی افقی آن جایگذاری شده است. این امر باعث می‌شود تماس‌های ویدیویی بسیار راحت‌تر شوند و وبکم 1440p تصویری واضح و شفاف را با سرعت 30 فریم بر ثانیه ارسال می‌کند. وبکم همچنین برای امنیت بیشتر دستگاه با Windows Hello ادغام می‌شود.

بلندگوها برای یک دستگاه تبلت شکل خوب هستند، اما شما را تحت تاثیر قرار نخواهند داد. اگر به صدای باکیفیت اهمیت می‌دهید، باید به دنبال یک هدست برای اتصال به سرفیس پرو 11 باشید، زیرا جک هدفون/میکروفون ندارد.

در مورد رنگ‌های دیگر صحبت نخواهم کرد، چون صادقانه نمی‌خواهم این کار را انجام دهم. تنها رنگی که باید برای سرفیس پرو 11 در نظر بگیرید، آبی یاقوتی است که یک آبی آسمانی/پودری خیره‌کننده است. از نظر زیبایی‌شناسی به سادگی بسیار بهتر از رنگ‌های دیگر مانند قهوه‌ای (Dune)، خاکستری (Platinum) یا مشکی (Black) است. اگر این رنگ را انتخاب کنید، به راحتی یکی از زیباترین لپ‌تاپ‌های موجود را خواهید داشت و حتی ممکن است نگاه‌های حسرت‌آمیز طرفداران پروپاقرص اپل را به خود جلب کنید.

طراحی: ۵ از ۵

قیمت Microsoft Surface Pro 11

MICROSOFT SURFACE PRO 11: عملکرد

عملکرد کلی سرفیس پرو 11 خوب است، شبیه‌ساز پرایزم (Prism Emulation) نسبتاً مناسب عمل می‌کند، اما همچنان از لپ‌تاپ‌های اینتل، ای‌ام‌دی و اپل عقب است.

سیستم‌عامل ویندوز روی آرم (Windows-on-Arm) از زمانی که مایکروسافت حدود چهار سال پیش شروع به بازسازی سیستم‌عامل تعریف‌شده با معماری x86 خود برای یک معماری کاملاً جدید کرد، راه زیادی را پیموده است.

نمی‌خواهم شما را با جزئیات دقیق مجموعه دستورالعمل‌های سطح تراشه خسته کنم، اما قبل از خرید مایکروسافت سرفیس پرو 11 دانستن چند نکته مهم است.

فرض کنید کل عمر خود با زبان انگلیسی یا اسپانیایی زندگی کرده‌اید، حالا به پکن سفر کرده‌اید و می‌خواهید از ابتدا زبان چینی یاد بگیرید. این کار غیرممکن نیست، اما قطعاً بسیار سخت‌تر از زمانی است که از کودکی به زبان چینی صحبت می‌کردید.

مایکروسافت برای سال‌ها حتی با برخی از اصول اولیه صحبت کردن به زبان آرم (Arm) مشکل داشته است، در حالی که بیش از چهار دهه به زبان x86 صحبت کرده است. ویندوز روی آرم از نظر تاریخی در آن محدوده میانی که خود سیستم‌عامل اجرا می‌شد، اما هیچ برنامه دیگری روی سیستم‌عامل نصب نمی‌شد (فرض بر این است که اصلاً نصب شود) با مشکل مواجه بود.

مایکروسافت هنوز به طور کامل به زبان آرم مسلط نیست، بنابراین ویندوز 11 روی سرفیس پرو 11 همچنان گاهی اوقات با عدم سازگاری برنامه‌ها مواجه می‌شود، اما نسبت به سال 2020 پیشرفت‌های زیادی کرده است و این پیشرفت تا حد زیادی به لطف شبیه‌ساز پرایزم (Prism) است.

در هسته ویندوز 11 روی سرفیس پرو 11 یک لایه نرم‌افزاری وجود دارد که به عنوان مترجم برای برنامه‌هایی عمل می‌کند که نمی‌توانند روی سخت‌افزار آرم کار کنند. این لایه کد برنامه را می‌گیرد و دستورالعمل‌های x86 آن را به دستورالعمل‌های Arm تبدیل می‌کند. نرم‌افزار Розتا (Rosetta) اپل نیز به همین شکل کار می‌کند، اما همانطور که تکیه کردن به مترجم در یک کشور خارجی باعث کند شدن روند مکالمه می‌شود، ترجمه یک برنامه x86 به Arm زمان می‌برد که بر عملکرد برنامه تأثیر می‌گذارد.

عملکرد بنچمارک

Microsoft Surface Pro 11 Apple iPad Pro 13-inch (M4) Apple MacBook Air 13-inch (M3)
Geekbench 6.3 Single-core 2813 3700 3082
Geekbench 6.3 Multi-core 14432 14523 12087
3DMark Wildlife Extreme 5945 8289 7861
3DMark Solar Bay 9686 14333 12554
CrossMark Overall 1394 1915 1888
CrossMark Responsiveness 1348 1379 1398
PugetBench for Creators: Adobe Photoshop 5600 N/A 5383
Sid Meier’s Civilization VI: Gathering Storm 21 N/A 41

عملکرد کلی خوب است اما به پای رقبای اینتل، ای‌ام‌دی و اپل نمی‌رسد
این جایی است که سرفیس پرو 11 واقعا مرا شگفت‌زده کرد. حتی با شبیه‌ساز، از اجرای روان برنامه‌ها بسیار تعجب کردم. سرعت آن‌ها به هیچ وجه به برنامه‌های اصلی (native) نمی‌رسید، اما آنقدر سریع بودند که 95 درصد از کاربران حتی متوجه تفاوتی نخواهند شد.

با این حال، همچنان تفاوت‌هایی وجود دارد و این تفاوت‌ها در تست‌های عملکرد (benchmark) به طور کاملاً واضحی نمایان می‌شوند.

از نکات مثبت این است که عملکرد چند هسته‌ای اسنپدراگون ایکس الایت در Geekbench 6.3 با تراشه M4 اپل در آیپد پرو برابری می‌کرد، بنابراین فضای زیادی برای رشد ویندوز روی آرم وجود دارد، به جای اینکه مانند گذشته توسط تراشه‌های کندتر مبتنی بر آرم محدود شود.

اما در تست‌هایی مانند CrossMark Productivity، سرفیس پرو 11 با امتیاز 1327 در مقابل 1771 برای آیپد پرو، به طور قابل توجهی از آن عقب افتاد.

از نظر عملکرد در کارهای خلاقانه، در تست‌های PugetBench for Creators فتوشاپ، سرفیس پرو 11 امتیاز 5600 را کسب کرد، در حالی که مک‌بوک ایر 13 اینچی اپل با M3 در همین تست 8583 امتیاز کسب کرد. تقریباً در تمامی موارد، هر جا که Surface Pro 11 برای اجرای تست عملکرد به شبیه‌ساز پرایزم وابسته است، این موضوع باعث ایجاد یک نقطه ضعف برای آن می‌شود.

این تفاوت‌ها کاملاً واقعی هستند، و اگر برای کار خود به عملکرد بسیار بالا نیاز دارید، در حال حاضر موارد کمی وجود دارد که مایکروسافت سرفیس پرو 11 بتواند از لپ‌تاپ‌های مجهز به پردازنده اینتل، ای‌ام‌دی یا سیلیکون اپل عملکرد بهتری ارائه دهد. تقریباً مطمئناً با یکی از آن لپ‌تاپ‌ها به جای Surface Pro 11 جدید، عملکرد بهتری خواهید داشت.

اما عملکرد صرفاً یک بازی اعداد نیست. در اکثر مواقع، بیشتر از هر چیزی به احساس کلی کار با دستگاه بستگی دارد، و اکثر مردم به عملکردی خوب تا عالی، پاسخگویی سریع و توانایی استفاده از برنامه‌های مورد نیاز خود بدون هیچ دردسری یا با حداقل دردسر نیاز دارند. من روزهایم را صرف تست کردن بهترین سخت‌افزار کامپیوتر برای بازار مصرف‌کنندگان می‌کنم، و برای کارهای غیر گیمینگ و غیر خلاقانه‌ی سنگین، عملکرد واقعی Surface Pro 11 را در دنیای واقعی هم‌رده با ده‌ها اولترابوکی می‌دانم که در دو سال گذشته تست کرده‌ام.

عملکرد: ۳.۵ از ۵

Microsoft Surface Pro 11

قابلیت‌های هوش مصنوعی مایکروسافت سرفیس پرو 11

کامپیوترهای مجهز به هوش مصنوعی (AI PC) هنوز در ابتدای راه هستند و اولین لپ‌تاپ‌های مصرف‌کننده با واحد پردازش عصبی (NPU) در اوایل سال 2024 عرضه شدند. اکثر توسعه‌دهندگان در حال حاضر حتی کیت‌های توسعه با NPU در اختیار ندارند، بنابراین تعداد ویژگی‌های هوش مصنوعی که در حال حاضر در یک لپ‌تاپ هوش مصنوعی پیدا می‌کنید، بسیار کم است.

با این حال، Surface Pro 11 دارای برخی ویژگی‌های جالب است که پتانسیل NPUها را برای مصرف‌کنندگان نشان می‌دهد.

اگر از زوم، مایکروسافت تیمز یا گوگل میت استفاده کرده‌اید، احتمالاً یک تماس ویدیویی داشته‌اید که در آن بتوانید پس‌زمینه خود را تار کنید یا حتی آن را با یک تصویر کلیشه‌ای یا سرگرم‌کننده عوض کنید.

Studio Effects کار مشابهی را روی دستگاه انجام می‌دهد و حتی به شما امکان می‌دهد این تغییرات را به تماس‌های آنلاین منتقل کنید تا داده‌های ویدیویی شما در فضای ابری پردازش نشود (حداقل تاری پس‌زمینه. کدگذاری و رمزگشایی ویدیو همچنان به صورت آنلاین پردازش می‌شود). لیست ویژگی‌های موجود در Studio Effects به احتمال زیاد با حرکت از حالت فعلی “پیش‌نمایش” به یک ویژگی کامل‌تر، گسترش می‌یابد، بنابراین این احتمالاً فقط نگاهی اجمالی به آنچه در طول یک یا دو سال آینده با Studio Effects امکان‌پذیر خواهد بود، است.

یکی دیگر از ویژگی‌های جالب Cocreator است که به شما امکان می‌دهد ایده‌ای را در Microsoft Paint ترسیم کنید و Cocreator بر اساس یک دستور متنی و برخی پارامترهای دیگر، یک تصویر دقیق‌تر و اصلاح‌شده تولید کند. حتی می‌توانید روی تصویر تولید شده کلیک کنید و آن را به بوم منتقل کنید، جایی که می‌توانید ایده خود را بیشتر اصلاح کنید.

از میان سه ویژگی هوش مصنوعی در زمان عرضه سرفیس پرو 11 (ویژگی دیگر Recall است که هنوز در دسترس نیست)، Cocreator جالب‌ترین است. تصاویر لزوماً عالی نیستند و مرا درگیر هوش مصنوعی تولیدکننده، حق تکثیر و سرقت آن از هنرمندان بی‌شمار زنده و مرده نکنید، اما Cocreator چیزی است که من واقعاً می‌توانم تصور کنم مردم از آن استفاده کنند، حتی اگر فقط برای خودشان باشد.

کیفیت تصاویر تولید شده به اندازه‌ای خوب نیست که به عنوان آثار هنری واقعی شناخته شود (NPU با 45 TOPS به هیچ وجه قدرت پردازش کافی برای انجام هوش مصنوعی تولیدی مناسب مانند آنچه در Midjourney و سایر ابزارهای هوش مصنوعی مبتنی بر ابر می‌بینیم ندارد) و حتی برای تصاویر کلیپ آرت یا پس‌زمینه اسلایدشو نیز ابتدایی هستند.

با این حال، به عنوان یک ابزار الهام‌بخش برای فرآیند خلاقانه واقعی (نه تنها بصری، بلکه برای نویسندگان و دیگران نیز)، این چیزی است که ممکن است مردم آن را مفید بدانند. این نوع ویژگی‌ای نیست که ارزش ارتقاء لپ‌تاپ فقط برای به دست آوردن آن را داشته باشد، اما نشان می‌دهد که آینده‌ی کامپیوترهای مجهز به هوش مصنوعی در 2 تا 3 سال آینده به کجا خواهد رسید.

در حال حاضر، این واقعاً تنها هوش مصنوعی‌ای است که سرفیس پرو 11 به عنوان ویژگی‌های مجزا ارائه می‌دهد، اما هنوز زود است. با انتشار Microsoft Copilot+ Runtime، توسعه‌دهندگان مجموعه‌ای از ابزارهای جدید برای استفاده از NPU برای انجام کارهای هوش مصنوعی در اختیار دارند، بنابراین تنها مساله زمان است تا برنامه‌های هوش مصنوعی با قدرت وارد صحنه شوند و در آن زمان، سرفیس پرو 11 آماده اجرای آن‌ها خواهد بود.

مشخصات Microsoft Surface Pro 11

عمر باتری فوق العاده سرفیس پرو 11
عمر باتری، نه عملکرد، نه ابزارهای هوش مصنوعی و نه حتی طراحی جذاب، ویژگی کلیدی مایکروسافت سرفیس پرو 11 جدید است. آنچه واقعاً سرفیس پرو 11 را از بسیاری لپ‌تاپ‌های ویندوزی متمایز می‌کند، عمر باتری آن است که به اندازه‌ی کافی قوی است تا حتی بهترین مک‌بوک‌ها را از نظر طول عمر باتری به چالش بکشد.

در تست وب‌گردی ما، سرفیس پرو 11 موفق شد به عمر باتری بسیار چشمگیر 12 ساعت و 10 دقیقه دست پیدا کند. حتی تست پخش ویدئوی محلی ما هم نتایج فوق‌العاده‌ای به همراه داشت. با تنظیم نمایشگر به حداکثر روشنایی، غیرفعال کردن صرفه‌جویی در مصرف انرژی و تنظیم صدا روی 50 درصد، سرفیس پرو 11 توانست 14 ساعت و 33 دقیقه عمر باتری را ارائه دهد.

با در نظر گرفتن اینکه این یک لپ‌تاپ OLED است، دستیابی به بیش از نیمی از یک روز کاری بدون نیاز به شارژ، چیزی است که واقعاً تا به حال ندیده‌ایم. برای مثال، آیپد پرو با M4 در تست‌های ما 14 ساعت و 50 دقیقه عمر باتری داشت و مک‌بوک ایر 13 اینچی با M3 در تست وب‌گردی ما 15 ساعت و 13 دقیقه عمر باتری را ارائه داد.

با کمی تنظیمات، بدون شک عمر باتری سرفیس پرو 11 می‌تواند فراتر از 12 تا 15 ساعتی که در تست‌های ما به دست آورد، برود و به راحتی به محدوده‌ی 18 تا 20 ساعت و حتی بیشتر برسد.

باتری 47 وات‌ساعتی با شارژر付属 به سرعت شارژ می‌شود، اما با کابل برق 65 وات یا بالاتر، از طریق درگاه شارژ سرفیس یا USB، امکان شارژ سریع نیز وجود دارد.

عمر باتری: ۵ از ۵


شما باید مایکروسافت سرفیس پرو 11 را بخرید اگر…

به دنبال جایگزین واقعی برای آیپد پرو هستید
این تبلت دوکاره می‌تواند جدی‌ترین رقیب برای تصاحب عنوان بهترین تبلت توسط آیپد پرو باشد.

عمر باتری برای تمام‌روز می‌خواهید
لطفاً به لطف تراشه‌های فوق‌العاده کم‌مصرف Qualcomm Snapdragon X Plus و Elite در داخل، لپ‌تاپ‌های ویندوزی می‌توانند بیش از 8 ساعت دوام بیاورند.

سیستم‌عامل کامل می‌خواهید
در حالی که iPad Pro عالی است، اما زمانی که نیاز به انجام کارهای جدی دارید، هیچ چیز بهتر از داشتن یک سیستم‌عامل کامل در نوک انگشتان شما نیست.

شما نباید مایکروسافت سرفیس پرو 11 را بخرید اگر…

بهترین عملکرد در کلاس خود را می‌خواهید
Surface Pro 11 عملکرد عالی دارد، اما بهترین نیست.

نمی‌خواهید نگران سازگاری باشید
شبیه‌ساز پرایزم (Prism emulation) بسیار خوب است، اما همچنان برخی از برنامه‌های Windows x86 وجود دارند که روی این دستگاه کار نمی‌کنند.

9 درصد تخفیف خرید هاست از میهن وب هاست

برای خرید سرویس با 9 درصد تخفیف می توانید از کد زیر استفاده کنید:
mwh-b82c0
مشاوره رایگان جهت خرید انواع هاست، سرور مجازی و اختصاصی
جهت دریافت تخفیف بیشتر با شرایط ویژه ( حداقل 20 درصد) از طریق واتساپ یا تلگرام به شماره 09377527859 پیام ارسال نمایید.

صابر لطفی
صابر لطفیhttp://kalafox.ir
با بیش از 15 سال سابقه بلاگ نویسی قصد دارم علاقمندی های خودم رو در زمینه های فناوری و جدیدترین گجت ها با شما به اشتراک بگذارم.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

طراحی سایت

مطالبی که مشاهده کرده اید

تخفیف هاست و سرور میهن وب هاست

کپی کد تخفیف: mwh-b82c0